Езикови парадокси
Камелия Базова
Езиковите парадокси в Украйна нямат край. Всъщност и Буданов си плати глобата за това, че е говорил на руски език с изтезаваните в украинския частен концлагер дезертирали от фронта украинци.
А руският език е роден майчин език за почти всички украинци, защото знаем, че Украйна е била част от Руската империя и от Съветския съюз.
Но през 2019 година руският език се забранява в Украйна и официален и единствено задължителен държавен език става украинският.
А през 2018 Конституционният съд на Украйна отмени закон от 2012, който позволяваше използването на регионални езици включително и руски.
Даже украинците си имат и Езиков Омбудсман, който следи кой случайно е сгафил и говори на руски, макар да му е майчин роден.
В Украйна се горят и руски книги, рушат се паметници на Пушкин и всичко руско е забранено. Даже и детският сериал "Маша и Мечокът",
В който актьорът зеленски играеше ролята на Маша, е забранен Украйна и в някои западни европейски страни, защото "разпространявал руска пропаганда".
А пък руска музика, руски спортисти е забранено да се изявяват на европейската и украинска сцена.
Много в Русия има и украински ресторанти и никой не ги е забранил.
А у нас родни евроатлантици казват, че и Православната ни християнска Вяра била "руска пропаганда" и в никакъв случай не трябвало да се изучава в училище.
Казват умнокрасивите още и че Руският културно- информационен център трябва да бъде закрит. Даже горяха и руски знамена пред него и пяха фашистки химни на Бандера.
А пък въведоха и украински новини у нас, които после закриха, защото самите украинци не ги разбират.
Не съм езиковед, но украинският език ми звучи като развален руски с полски акцент.
Така както и македонският език е български написан на сръбска пишеща машина.
И само да добавя като завършек, че на преговорите между украинската и руската делегация в Абу Даби те си говореха на руски.
Та такива ми ти работи с езика.