Не мръщеше
пред розата лице,
но гледаше
със смръщено сърце.
Не мръщеше
пред розата лице,
но гледаше
със смръщено сърце.
Превратите са разни,
но всички са омразни,
защото са продажни...
"В началото бе словото!",
а "Обичам ви!" са първите
и последни думи Негови.
Така е създадено всичко...
Продават на безценица
имотите ни банките
и после с лихви им дължим
половината от заема...
„Sag’, wo ist dein schönes Liebchen,
Das du einst so schön besungen,
Als die zaubermächt’gen Flammen
Wunderbar dein Herz durchdrungen?“
Jene Flammen sind erloschen,
Und mein Herz ist kalt und trübe,
Und dies Büchlein ist die Urne
Mit der Asche meiner Liebe.
Heinrich Heine
извор:
https://de.wikisource.org/wiki/Sag%E2%80%99,_wo_ist_dein_sch%C3%B6nes_Li...
Погледът навътре
вижда и външното,
а погледът навън
не вижда вътрешното.
Като вятъра в полето
сляпа любовта търчи,
затова, освен сърцето,
всички имат и очи...
Отколе не са
деца, но все още им
се играе на:
„Щастие, нещастие,
път, писмо, любов, среща...“