February 2017

ПРОШКАТА

Прошката се дава,
щом се заслужава...

Равнозначност на „ямб“ и „хорей“ в рамки на „хайку“

пиявиците
пò от някои лица
са благородни

.....................................

пò от някои
лица пиявиците
благородни сà

СЪЩНОСТ

Създаде Дух Господен
човечен Дух свободен,
на себе си подобен...

„Расти, расти, мој зелени боре,“ сръбска старинна песен, опит за превод от сръбски език

Расти, расти, мој зелени боре,
расти, расти, мој зелени боре.

Да се пењем тебе о врхове,
да се пењем тебе о врхове.

Па да гледам доле низ друмове,
па да гледам доле низ друмове.

Покрај друма зелени се трава,
покрај друма зелени се трава.

Ту ми драги на душеку спава,
ту ми драги на душеку спава.

извори:

Щастливец

Когато бъдеш
пренебрегнат, дръж се не
като засегнат,

а щастливец, че не са
ти срỳтили духà ти!...

Поете!

когато гътката
те гътне

душата ти
ще изфиряса

Земята-Майка
ще те глътне

но реч от теб
ще се разнася

навред
из БЪЛГАРСКО
диплянно

до
несгътваемо
коляно

навред
вселенно
и пространно

.....................................

но нека
бъде още
рано

(поет сиреч творец -
без значение в която и да е
вселенномирозданна област)

ПАРИТЕ

Превземането е отвън,
а предаването - отвътре.
Парите помагат на двете.

КОРЕНИ

Който не тачи
свойте корени, значи
бездомен крачи...

КРЪГОЗОР /по rhymefan/

Разширеният
хоризонтен кръгозор
е книго-простор...

На кpъгозора

на кръгозора
разширяването е
книгоизгòра

на кръгозора
разширяването е
завет-опора

Pages