ПРЕЗ ЧУДНОХУБАВИЯ МЕСЕЦ МАЙ, Хайнрих Хайне, превод от немски език

„Im wunderschönen Monat Mai...“ - Heinrich Heine

През чуднохубавия май,
разпукнал всяка пъпка,
в сърцето ми любов бе
изгряла с ведра стъпка.

През чуднохубавия май
със свян-душеущърбка
сред птичи хор разкрих ѝ
копнеж и страст, и тръпка.