Който плагиатства
жаден е да властва
с крадени богатства!
Който плагиатства
жаден е да властва
с крадени богатства!
Durch des Wortes
Möglichkeiten
Möchte ich
Das Glück verbreiten
Und als Glückologe
Weiß ich -
Glück ist Glück
Mit dreiunddreißig
Durch des Wortes
Herrlichkeiten
Möchte ich
Das Glück begleiten -
Überall
Wo es hinfliegt
Sich ausdehnt
und
LIEBE
siegt
Stoyan Minev
стр. 666
извор:
BIBLIOTHEK DEUTSCHSPRACHIGER GEDICHTE
AUSGEWÄHLTE WERKE XXII
(2019)
Което сториха е недостойно,
а което обсъждат е достойно,
което не значи равностойно!
историята
е наука — вън от на
властта ръцете
.....................................
алтернативно:
историята
е наука — на властта
извън ръцете
Емоцията вдъхновява,
а разумът ни направлява
как ребуса да се решава.
Предишни хидроинженери
стотици язовири построиха,
а сган продажни лицемери
до дъно днес ги пресушиха!
За кризата безводна
не зимата безснежна,
а шайката продажна
престъпно е виновна!