Lebenslustige Natur
Unwahrscheinlich schlau
Trotz athletischer Figur
Zuckt vor seiner Frau
Stoyan Minev
стр. 214
източник:
FRANKFURTER BIBLIOTHEK
JAHRBUCH FÜR DAS NEUE GEDICHT
Gedicht und Gesellschaft 2021
Das Klima
Die Wende * Miteinander
(ФРАНКФУРТСКА БИБЛИОТЕКА
ГОДИШНИК ЗА НОВ СТИХ
стих и общество 2021
Климатът
Повратната точка * Заедно)
...................................................................................
дословен превод:
Дарява ни Земята
живот, любов и сила,
затуй е Майка свята
безброй чеда родила!
Вечерко Бъдни!
Коледо свята!
Преизбуяват
с Обич сърцата!
Че Своя венец
и Свой Младенец,
а сетне Агнец
ни праща Отец!
.....................................
Здраве!
Обич!
Коледуване!
И на Светлината
тържествуване!
Слугите на Парата
не искат на Земята
да грее Свободата!
Дойде демокрацията
и разгониха нацията
чрез приватизацията!
как ли се крие
душевно чернѝло зад
ярко червило
как ли се крие
сърдечно мрачѝло зад
пъстро ветрило
как ли се крие
човешко теглѝло зад
огнекандило
Който не спазва закона
мисли се важна персона,
вирус е вреден с корона!