June 2019

Еньовден

Еньовден е и
духът на лятото е
в билки въплътен

НА WENDY (БИАНКА ГАБРОВСКА)

НА Д-Р БИАНКА ГАБРОВСКА

Сетивата
заридаха:
„Без Бианка скръб и пустота е...“

А словата
възклицаха:
„Поетесата от днес звезда е...“

.................................................................

дано
където
тя
е

най-чиста
ЛЮБОВТА
е

СМЕ

и колчем всички
БÒГУ посветени сме —
сме и спасени

С НАДЕЖДА...

една страна
в една война небивала
надви

с победа
отрезвителна —

с надежда —
отрезвените да спре
да ги сърби

за нова
опреснителна

„Der Tod das ist die kühle Nacht...“ — („Смъртта е хладна нощ отвъд...“), Хайнрих Хайне, опит за превод от немски език

Der Tod das ist die kühle Nacht,
Das Leben ist der schwüle Tag.
Es dunkelt schon, mich schläfert,
Der Tag hat mich müd’ gemacht.

Ueber mein Bett erhebt sich ein Baum,
Drin singt die junge Nachtigall;
Sie singt von lauter Liebe,
Ich hör’ es sogar im Traum.

Heinrich Heine

извор:

https://de.wikisource.org/wiki/Der_Tod_das_ist_die_k%C3%BChle_Nacht

................................................................................

НАЛОЖЕНА

днес „културата“ —
наложена със сила
„политика“ ѐ

ЛУННАТА ПЪТЕКА

лунната пътека —
като
обич — крехка

ИЗГЛЕЖДА ИЛИ ОПИТ ЗА „АКРО-ХАЙКУ“

Най-зрелият плод
Изглежда ябълката
Е на раздора

КУЛТУРА

Някой под култура
смята калепира,
затова с кобура
често парадира!

СВОИ И ЧУЖДИ

рухват държавни
устои от свои и
чужди копои

Pages